Куплет 1
Время тянется, как тень,
Time drifts like a whisper
Секунды прячутся в снах,
Les heures s'envolent,
Я ищу тебя в каждом дне.
Припев
И это искажение,
In this distortion of time,
Мы теряем связь с мечтой,
Nous perdons le fil du destin.
Куплет 2
В часах слышу эхо,
Echoes of our laughter,
Далеко уносящий нас,
Nous volons dans l’espace,
Время — наш вечный враг.
Припев
И это искажение,
In this distortion of time,
Мы теряем связь с мечтой,
Nous perdons le fil du destin.
Бридж
Когда мир перестанет вращаться,
When the world stands still,
Мы найдем путь в объятиях,
Dans les bras du temps,
Надеясь на лучший финал.
Припев
И это искажение,
In this distortion of time,
Мы теряем связь с мечтой,
Nous perdons le fil du destin.
Финал
Время — это лишь illusion,
A fleeting sensation,
Но с тобой я навсегда,
Avec toi, je suis libre.
