Давайте разберем каждый из предложенных вариантов, чтобы определить, какие объяснения верные по отношению к выделенным словам.
РАВНОСТОРОННИЙ (треугольник) - это слово действительно требует знания лексического значения для выбора правильного написания безударной чередующей гласной в корне. Однако, в данном контексте, это объяснение является верным.
РУССКО-НЕМЕЦКИЙ (словарь) - это сложное имя прилагательное, которое образовано от двух слов и действительно пишется через дефис. Это утверждение также верно.
ВЫЯВЛЕННЫЕ (недостатки) - в суффиксе полного страдательного причастия совершенного вида прошедшего времени действительно пишется "НН". Поэтому данное объяснение тоже верное.
ПРОЧЬ (ушёл) - здесь нет представленного объяснения. Следует отметить, что наречие "прочь" пишется отдельно, но на предложение не так много уточнений.
ПОДРИСОВАТЬ - на конце наречия после шипящего согласного действительно пишется "Ь", а не буква "Д", что делает это утверждение неверным.
С учётом вышеизложенного, правильные номера ответов — 1, 2 и 3.