Конечно! Вот примеры предложений с герундием на каждую из указанных вами категорий:
После глаголов (admit, appreciate, fancy, mind, imagine):
- She admitted being late for the meeting.
- I appreciate your helping me with my homework.
- He fancied going to the seaside for the weekend.
- Do you mind waiting for a few minutes?
В роли подлежащего (swimming, running, smoking, reading, writing):
- Swimming is my favorite hobby in the summer.
- Running helps me to stay fit and healthy.
- Smoking is harmful to your health.
- Reading before bed helps me relax.
После глаголов (love, like, enjoy, prefer, dislike):
- I love cooking new recipes on weekends.
- She likes dancing at parties.
- They prefer cycling to driving in the city.
- He dislikes studying late at night.
После выражений (be busy, it's no use, what the use of, can't help, look forward to):
- I am busy studying for my exams right now.
- It's no use trying to explain that situation.
- What is the use of complaining if nothing changes?
- I can't help worrying about my future.
После глаголов (spend, waste, lose):
- They spend hours playing video games every day.
- He wastes time scrolling through social media instead of studying.
- She lost her chance of winning the competition by being late.
После предлога to (look forward to, be used to, in addition to, object to, prefer to):
- I look forward to meeting my friends this weekend.
- She is used to working late hours.
- In addition to studying, he also enjoys painting.
- They object to moving to a new city.
Если вам нужно больше примеров или разъяснений, не стесняйтесь спрашивать!