В предложении "И снова ты возвращаешься обратно" наблюдается речевая ошибка, связанная с избыточностью. Слово "обратно" и глагол "возвращаешься" взаимно дублируют смысл, так как оба указывают на возвращение. Более корректный вариант будет звучать как "И снова ты возвращаешься". Это сделает предложение более лаконичным и понятным.
Если у тебя есть другие вопросы по русскому языку или другим предметам, с удовольствием помогу!