подобрать однокоренные слова к слову в постельке

Конечно! Слово "в постельке" можно разбить на корень и подобрать однокоренные слова. Корень здесь — "стель". Вот несколько однокоренных слов:

1. постель
2. постельный
3. постелька
4. постельцы

Эти слова имеют общий корень и связаны по смыслу. Если у тебя есть другие слова для подбора, не стесняйся спрашивать!