В данном тексте пунктуационная ошибка заключается в следующем предложении:
«Пилат указал вправо рукой, не видя никаких преступников, но зная, что они там, на месте, где им нужно быть.»
Неправильная запятая перед "где". Правильный вариант:
«Пилат указал вправо рукой, не видя никаких преступников, но зная, что они там на месте, где им нужно быть.»
Запятая не нужна, так как "на месте" является обстоятельственным выражением, которое не требует выделения запятыми.