Прочитайте. Укажите значение фразеологических оборотов. В каких из них общее значение фразеологизма не мотивировано значением отдельных слов, входящих в его состав, в каких мотивировано? Ломать голову, бить баклуши, проливной дождь, взять ре-ванш, кануть в Лету, претворять в жизнь, медвежья услуга, подводить мину, делать из мухи слона, битый час, держать слово, стереть в порошок, сломя голову, ахиллесова пята, держать порох сухим
Конечно! Разберем фразеологические обороты и определим, в каких из них общее значение не мотивировано значением отдельных слов, а в каких – мотивировано.
Ломать голову – искать решение, трудиться над чем-то. Значение мотивировано: «ломать» + «голова».
Бить баклуши – бездельничать, не работать. Значение не мотивировано, так как «баклуши» не объясняют смысл.
Проливной дождь – сильный, обильный дождь. Значение мотивировано: «проливной» + «дождь».
Взять реванш – вернуть утраченные позиции, отомстить. Значение мотивировано: «взять» + «реванш».
Кануть в Лету – исчезнуть, быть забытым. Значение не мотивировано, поскольку «кануть» не связано с тем, что оно обозначает.
Претворять в жизнь – осуществлять, реализовывать. Значение мотивировано: «претворять» + «в жизнь».
Медвежья услуга – плохая услуга, приносящая вред. Значение не мотивировано, так как «медвежья» не указывает на само действие.
Подводить мину – скрыто замышлять что-то плохое. Значение не мотивировано, так как «подводить» и «мина» средства не объясняют.
Делать из мухи слона – преувеличивать проблему. Значение не мотивировано, хотя очевидны сами слова.
Битый час – длительное время. Значение мотивировано: «битый» + «час».
Держать слово – выполнять обещание. Значение мотивировано: «держать» + «слово».
Стереть в порошок – полностью уничтожить. Значение не мотивировано, так как действие не передает полноту смысла.
Сломя голову – очень быстро, в спешке. Значение не мотивировано, поскольку «сломя» не указывает на подготовку.
Ахиллесова пята – уязвимое место. Значение не мотивировано, так как история в мифе не связана с контекстом.
Держать порох сухим – быть готовым к действию. Значение мотивировано: «держать» + «порох» + «сухим».
Таким образом, фразеологизмы делятся на мотивированные и немотивированные, в зависимости от их компонентов и общего значения. Если у вас есть дополнительные вопросы или нужно более детальное объяснение, буду рад помочь!
