Автор использует слово «қонқамын» в конце каждой строки стихотворения «Зар заман» для создания ритмического эффекта и подчеркивания глубины эмоций, которые он хочет выразить. Это слово можно перевести как "я скорблю" или "я страдаю", что передает чувство печали и тоски. Повторение этого слова фиксирует внимание читателя на темах утраты и горечи, создавая атмосферу меланхолии.
Ритмическое повторение также помогает усилить лирическую составляющую текста, делая его более запоминающимся и эмоционально насыщенным. Таким образом, использование «қонқамын» подчеркивает глубокие переживания автора и делает его произведение более выразительным.
