"у Маши 1 группа крови, может ли у еë отца быть 4 группа крови"

Может. У Маши могут быть родители с 1 и 4 группами крови, поскольку у неё есть генетические данные от обоих родителей, и тип группы крови определяется сочетанием генов от отца и матери.