Конечно! Давайте разберёмся с вашими заданиями по грамматической синонимии:
«Медный самовар» (согласование) → «Самовар из меди» (управление).
«Испанский язык» (согласование) → «Язык испанцев» (управление).
«Говорит радостно» (примыкание) → «Говорит с радостью» (управление).
«Домашнее задание» (согласование) → «Задание на дом» (управление).
«Папина авторучка» (согласование) → «Авторучка от папы» (управление).
«Солнечные лучи» (согласование) → «Луч солнца» (управление).
«Насмешливо сказала» (примыкание) → «Сказала с насмешкой» (управление).
«Смущённо сказал» (примыкание) → «Сказал с смущением» (управление).
«Детские игрушки» (согласование) → «Игрушки для детей» (управление).
«Скала в море» (управление) → «Морская скала» (согласование).
«Разговор по-русски» (примыкание) → «Русский разговор» (согласование).
Если вам понадобятся дополнительные пояснения или примеры, не стесняйтесь обращаться!