Разберем каждое предложение на предмет речевой избыточности.
"Руководители настроены на деловой настрой." Здесь фраза "настроены на деловой настрой" является избыточной, поскольку "настроены" уже подразумевает определённое состояние или подход. Можно упростить до "Руководители настроены на деловой лад" или "Руководители имеют деловой настрой".
"Он крепко держит в своих руках штурвал руля." В этом предложении выражение "штурвал руля" является избыточностью, так как "штурвал" сам по себе уже подразумевает, что это элемент управления. Правильнее будет сказать "Он крепко держит штурвал".
"Активисты активно участвуют в работе с молодежью." Здесь слово "активно" повторяется, что создает избыточность. Лучше было бы сказать "Активисты участвуют в работе с молодежью".
"Здание будут украшать витражи из цветного литого стекла." Фраза "витражи из цветного литого стекла" может быть представлена как избыточная, если считать, что витражи обычно ассоциируются с цветным стеклом. Можно упростить до "Здание будут украшать витражи".
Таким образом, в каждом из приведённых предложений мы можем выявить элементы речевой избыточности, и, следовательно, их можно улучшить путем сокращения и упрощения. Это сделает текст более ясным и лаконичным.