на окошко пишется слитно или раздельно

Словосочетание "на окошко" пишется раздельно. В русском языке предлоги, такие как "на", всегда пишутся отдельно от следующих за ними существительных. Таким образом, правильно будет: "на окошко". Если у вас есть еще вопросы по правописанию или другим языковым аспектам, не стесняйтесь спрашивать!