Привет! Давай разберём, какие предлоги нужно вставить и переведём на русский.
A patient with TB was referred for X-ray of lungs by pulmonologist.
- Пациент с туберкулезом был направлен на рентген лёгких пульмонологом.
A client was with AIDS and was taken blood from his vein every year.
- Клиент с ВИЧ сдавал кровь из вены каждый год.
Ann suffered from severe headaches and was done CAT of her head.
- Энн страдала от сильных головных болей, и ей сделали КТ головы.
Physician did blood-test ... W.R and STD was revealed.
- Врач сделал анализ крови, и были выявлены результаты W.R и ЗППП. (Здесь слово "W.R" может быть частью медицинского термина. Подробности уточнить у преподавателя).
Pregnant woman was done US assessment of her uterus in the women's health center.
- Беременной женщине сделали УЗИ матки в женском медицинском центре.
He was done gastric juice-test ... total acidity because he complained ... stomachache.
- Ему сделали тест на желудочный сок для измерения общей кислотности, потому что он жаловался на боль в животе.
Если что-то непонятно или нужно ещё помощь, дай знать!