Вое(1)ый палач с широким кожа(2)ым передником вытащил дли(3)ый блестящий меч с выгравирова(4)ыми словами на латинском языке.

В вашем предложении есть несколько ошибок. Давайте их исправим по порядку:

1. Вое(1)ый - здесь правильная форма слова "военный". Соответственно, будет "военный палач".
2. кожа(2)ым - правильное слово "кожаным". У нас получится "кожаным передником".
3. дли(3)ый - в данном контексте правильная форма - "длинный". Таким образом, будет "длинный блестящий меч".
4. выгравирова(4)ыми - в этом случае верно "выгравированными". Получается "выгравированными словами на латинском языке".

Таким образом, исправленное предложение звучит так: "Военный палач с широким кожаным передником вытащил длинный блестящий меч с выгравированными словами на латинском языке."

Если у вас есть ещё вопросы или нужно объяснение по другим темам, не стесняйтесь задавать!