Для того чтобы правильно выразить мысль о том, что у неё были длинные волосы, но теперь у неё современная стрижка, мы можем использовать конструкцию "used to". В русском языке это можно перевести как "ранее" или "когда-то".
Правильное предложение будет: "Она раньше носила длинные волосы, а теперь у неё современная стрижка".
Таким образом, "used to" указывает на то, что это было в прошлом, но сейчас ситуация изменилась. Если у вас есть дополнительные вопросы или нужна помощь с другими грамматическими конструкциями, не стесняйтесь спрашивать!
