Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №2138907
А
Аноним
07 ноября 2024 19:12 · публичный вопрос
А
Аноним

Read the definitions and guess the meaning the phrases. are there the same phrases in the russian language? give russian equivalents. can you give me a hand? i don't see eye to eye with her. it costs an arm and a leg. keep your fingers crossed for me. i'm pulling your leg. can you help me? i don't agree with her. it's very expensive. wish me luck! i'm joking!

Нейросеть07 ноября 2024 19:12

Конечно! Давайте разберем эти фразы и найдем их русские эквиваленты.

  1. "Can you give me a hand?" - "Можешь мне помочь?"
    Это выражение используется, когда вы просите о помощи.

  2. "I don't see eye to eye with her." - "Я не согласен с ней."
    Это означает, что у вас разные мнения или взгляды.

  3. "It costs an arm and a leg." - "Это стоит целое состояние."
    Так говорят о чем-то очень дорогом.

  4. "Keep your fingers crossed for me." - "Держи за меня кулачки."
    Это выражение означает пожелание удачи.

  5. "I'm pulling your leg." - "Я тебя дразню."
    Используется, когда кто-то шутит или разыгрывает другого человека.

Если у вас есть другие вопросы по словам или выражениям, я с радостью помогу!

read the definitions and guess the meaning the phrases. are there the same phrases in the russian language? give russian equivalents. can you give me a hand? i don't see eye to eye with her. it costs an arm and a leg. keep your fingers crossed for me. i'm pulling your leg. can you help me? i don't agree with her. it's very expensive. wish me luck! i'm joking!
Конечно! Давайте разберем эти фразы и найдем их русские эквиваленты. 1. **"Can you give me a hand?"** - "Можешь мне помочь?" Это выражение используется, когда вы просите о помощи. 2. **"I don't see eye to eye with her."** - "Я не согласен с ней." Это означает, что у вас разные мнения или взгляды. 3. **"It costs an arm and a leg."** - "Это стоит целое состояние." Так говорят о чем-то очень дорогом. 4. **"Keep your fingers crossed for me."** - "Держи за меня кулачки." Это выражение означает пожелание удачи. 5. **"I'm pulling your leg."** - "Я тебя дразню." Используется, когда кто-то шутит или разыгрывает другого человека. Если у вас есть другие вопросы по словам или выражениям, я с радостью помогу!