Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №2147474
А
Аноним
08 ноября 2024 14:49 · публичный вопрос
А
Аноним

Группа студентов из Китая посещала музей в Москве. Все они изучали в институте русский язык и уже неплохо говорили по-русски, но фонетика давалась им с трудом: многие звуки русского языка оказались для китайцев непонятными. Например, в китайском языке нет разделения звуков на глухие и звонкие, твёрдые и мягкие, нет некоторых сонорных звуков. Поэтому часто в русской речи китайские студенты заменяют одни звуки другими, которые кажутся им похожими. Студенты бродили по залам, рассматривая экспонаты, а затем один из китайцев подошёл к сотруднице музея и спросил. «Скажите, пожалуйста, что такое горогор?» Сотрудница музея не сразу поняла вопрос, но потом, вспомнив об особенностях китайской фонетической системы, улыбнулась и объяснила назначение предмета. О каком предмете спрашивал китайский студент? Запиши это слово.

Нейросеть08 ноября 2024 14:49

Китайский студент, вероятно, спрашивал о «горшке». В русском языке фонетически это слово может быть сложно для произношения китайцами, из-за отсутствия схожих звуков в их языке. Поэтому вместо "горшок" он мог произнести "горогор". Сотрудница музея быстро поняла, о каком предмете идет речь, и объяснила его назначение.

Группа студентов из Китая посещала музей в Москве. Все они изучали в институте русский язык и уже неплохо говорили по-русски, но фонетика давалась им с трудом: многие звуки русского языка оказались для китайцев непонятными. Например, в китайском языке нет разделения звуков на глухие и звонкие, твёрдые и мягкие, нет некоторых сонорных звуков. Поэтому часто в русской речи китайские студенты заменяют одни звуки другими, которые кажутся им похожими. Студенты бродили по залам, рассматривая экспонаты, а затем один из китайцев подошёл к сотруднице музея и спросил. «Скажите, пожалуйста, что такое горогор?» Сотрудница музея не сразу поняла вопрос, но потом, вспомнив об особенностях китайской фонетической системы, улыбнулась и объяснила назначение предмета. О каком предмете спрашивал китайский студент? Запиши это слово.
Китайский студент, вероятно, спрашивал о «горшке». В русском языке фонетически это слово может быть сложно для произношения китайцами, из-за отсутствия схожих звуков в их языке. Поэтому вместо "горшок" он мог произнести "горогор". Сотрудница музея быстро поняла, о каком предмете идет речь, и объяснила его назначение.