I think (должна быть) ........ some possibility to do it.

В данном случае правильный вариант будет: "Я думаю, что (должна быть) должна быть некоторая возможность сделать это."

Фраза переведена корректно, и использование "должна быть" указывает на наличие определённой возможности. Если у тебя есть дополнительные вопросы по грамматике или другим аспектам языка, с радостью помогу!