В данном случае дело было рассмотрено по первой инстанции районным судом, так как именно этот суд осуществляет рассмотрение уголовных дел на первом уровне.
Дело в кассационном порядке рассмотрел суд кассационной инстанции. В России это может быть один из субъектных судов, например, областной суд или суд города федерального значения, в зависимости от юрисдикции и конкретной ситуации.
Что касается заключения прокурора о возобновлении производства по уголовному делу в связи с новыми или вновь открывшимися обстоятельствами, такое заключение тоже рассматривается судом, который вправе осуществлять контроль за законностью предыдущих судебных актов, как правило, это тот же суд кассационной инстанции, если многократно не изменена инстанционность дела.
Если будут нужны дополнительные разъяснения по данной теме, пожалуйста, дайте знать!