Да, можно сказать, что в неологизмах "онькает" и "енькает" первой морфемой является суффикс. В русского языка неологизмы часто образуются с помощью различных суффиксов, и в данном случае "онькает" и "енькает" содержат суффиксы "-оньк-" и "-еньк-", которые придают словам определённые значение и оттенки.
Хорошо понимать, что суффиксы могут изменять значение слова, а также его принадлежность к определённой части речи. Если вам интересно, можем подробнее рассмотреть, как образуются неологизмы в русском языке и как суффиксы влияют на их смысл!