Чтобы образовать слово с суффиксом -ик, необходимо рассмотреть предложенные варианты:
А) День - от этого слова не образуется слово с суффиксом -ик.
В) Овраг - от этого слова также не образуется слово с суффиксом -ик.
C) Горох - здесь тоже не получится слово с суффиксом -ик.
D) Орех - от слова "орех" образуется "орехик" (хотя это не совсем стандартное слово).
E) Куст - от слова "куст" можно образовать "кусик".
Среди предложенных вариантов, наиболее приемлемый для образования слова с суффиксом -ик — это вариант Е) куст.
Таким образом, правильный ответ: Е) куст.