Чтобы превратить слово "сверстник" в словосочетание с управлением, можно использовать его в контексте, где оно требует дополнения. Например, можно сказать "сверстник по учебе" или "сверстник по спорту". В таком случае "по учебе" и "по спорту" выступают в роли поясняющих дополнений к слову "сверстник", создавая более полное выражение.
Если нужно использовать управляемое слово, то можно сказать "дружить со сверстником", где "дружить" требует дополнения в форме "сверстник". Так вы создаете словосочетание с управлением.
