Переведите на английский: Добро пожаловать на шоу Travelers 'Tales (Рассказы путешественников), где люди делятся своими впечатлениями от отпуска. Мы поговорили с четырьмя людьми о…
Переведите на английский: Добро пожаловать на шоу Travelers 'Tales (Рассказы путешественников), где люди делятся своими впечатлениями от отпуска. Мы поговорили с четырьмя людьми о том, что пошло не так в их отпусках в прошлом году и что они будут делать по-другому в этом году. Спикер 1 В прошлом году мы объехали Швейцарию на машине. Мы проехали по историческим городам и деревням и увидели удивительные пейзажи. Но перед отъездом из дома мы не осмотрели машину, что было большой ошибкой. Она сломался посреди незнакомой местности, и мы провели холодную ночь в машине. В этом году мы едем в Польшу на каникулы, и мы обязательно собираемся проверить машину перед отъездом! Спикер 2 Я еду в Англию в июле в поход. В последний раз, когда я отправился в поход в Великобританию, мы с другом снова и снова оказывались не в том месте. Трудно читать карту под дождем! На этот раз мы собираемся отправиться в организованную поездку с кем-то еще, с ведущим похода. Еще теплой одежды возьмем больше, чем в прошлый раз. Погода на английских лугах может быть холодной даже в середине лета. Спикер 3 Этой осенью я собираюсь в Италию, чтобы увидеть Рим. Погода отличается от Англии, а старые постройки просто чудесны! Если вам нравится старинная архитектура, Италия обязательна к посещению. В прошлом году я заблудился на закоулках, фотографируя. К сожалению, вскоре я заполнил карту памяти камеры. Купить новую в туристической зоне стоило целое состояние, так что я собираюсь купить пару дешевых карт памяти для камеры, прежде чем поехать в этот раз. Спикер 4 Мы с друзьями любим парусный спорт, и в этом году мы арендуем лодку в шотландском высокогорье, как и в прошлом году. Но на этот раз мы едем в июне. В прошлом году мы приехали в сентябре, и все простудились. Надеюсь, в этом году у нас будет более сухая погода. Я обязательно покупаюсь, если будет солнечно. Мы собираемся разбить лагерь, потому что это не так дорого, как отель. Но, если прогноз погоды будет плохой, я забронирую где-нибудь комнату перед отъездом.
Welcome to the show "Travelers' Tales," where people share their vacation experiences. We spoke with four individuals about what went wrong on their vacations last year and what they will do differently this year.
Speaker 1
Last year, we drove around Switzerland. We visited historic towns and villages and saw amazing landscapes. But before leaving home, we didn’t check the car, which was a big mistake. It broke down in the middle of unfamiliar territory, and we spent a cold night in the car. This year, we are going to Poland for our vacation, and we will definitely check the car before we leave!
Speaker 2
I’m going to England in July for a hiking trip. The last time I went hiking in the UK, my friend and I kept getting lost. It’s hard to read a map in the rain! This time, we are going to join an organized trip with someone else, a hike leader. We’re also going to pack more warm clothing than last time. The weather in the English countryside can be cold even in the middle of summer.
Speaker 3
This fall, I’m going to Italy to see Rome. The weather is different from England, and the old buildings are simply wonderful! If you like ancient architecture, Italy is a must-visit. Last year, I got lost in the back streets while taking photos. Unfortunately, I soon filled my camera's memory card. Buying a new one in a tourist area cost a fortune, so I plan to buy a couple of cheap memory cards before I go this time.
Speaker 4
My friends and I love sailing, and this year we are renting a boat in the Scottish Highlands, just like last year. But this time we’re going in June. Last year we went in September, and everyone caught a cold. I hope this year we have drier weather. I’ll definitely go for a swim if it’s sunny. We’re planning to camp because it’s not as expensive as a hotel. But if the weather forecast is bad, I’ll book a room somewhere before we leave.
