В первом предложении есть ошибка в построении: "Лингвист А. А. Шахматов известен в науке как редактор книги словаря современного русского языка". Правильное оформление должно включать запятую перед "как", поскольку это вводное выражение, поясняющее, в какой роли известен учёный. То есть правильно будет: "Лингвист А. А. Шахматов известен в науке, как редактор книги словаря современного русского языка".
Во втором предложении "Мечта живописиц Н. М. Ромадина в покое и гармонии" также можно заметить неясность. Слово "живописиц" не совсем корректно, так как правильнее будет "живописца", если речь идет о конкретном художнике.
Если у вас есть вопросы по правилам пунктуации или построению предложений, с удовольствием помогу!
