Спишите расставляя и объясняя пропущенные запятые подчеркните причастия как члены предложений выделите окончание передо мной высокий человек в туфлях на большую ногу в стареньком рыжим пиджаке надето на рубаху на обороте

Передо мной высокий человек в туфлях на большую ногу в стареньком рыжем пиджаке, надетом на рубаху на обороте.

1. Запятая перед "надетом" не нужна, так как это причастный оборот, который относится к слову "человек" и отвечает на вопрос "какой?"
2. Причастия в предложении: "надетом" (причастие, образованное от глагола "надеть").

Таким образом, окончание у причастия "надетом" – "ом".

Весь контекст показывает, что "человек" является подлежащим, а "в туфлях на большую ногу в стареньком рыжем пиджаке" – это обстоятельственные обороты с пояснением.