Конечно, давайте заменим сочетание «которые + глагол» причастными оборотами и оформим предложения с учетом пунктуации. Вот ваши предложения:
Всё ближе поступали холмы, разделяющие узкие овраги.
(Причастный оборот: разделяющие узкие овраги)Вода, капающая из крана, нарушала тишину утра.
(Причастный оборот: капающая из крана)Пароходы, дремлющие у пристани, окутал густой туман.
(Причастный оборот: дремлющие у пристани)Уголок сада, пострадавший от урагана, расчистили.
(Причастный оборот: пострадавший от урагана)
Если у вас есть еще вопросы или вам нужна помощь с другими предложениями, не стесняйтесь обращаться!