Заря алая подымается; Разметала кудри золотистые, Умывается снегами рассыпчатыми, Как красавица, глядя в зеркальце, В небо чистое смотрит, улыбается. Это гипербола, Олицетворение или ирония?

В данном случае в стихотворении можно обнаружить элементы олицетворения.

Олицетворение – это фигура речи, при которой неживым предметам или абстрактным понятиям придаются человеческие качества и действия. В приведенных строках "Заря алая подымается", "разметала кудри золотистые", "умывается снегами рассыпчатыми", – все это образы, которые описывают зарю как живое существо, придавая ей характеристики, свойственные людям. Например, представление зари, как красавицы, глядящей в зеркало, это также прием олицетворения.

Гипербола – это преувеличение, которое здесь не прослеживается. Ирония же подразумевает наличие контраста между сказанным и реально воспринимаемым, чего в данном отрывке также нет.

Если есть еще вопросы или необходимо разобрать другие стихи, буду рад помочь!