Конечно! Вот анекдот с использованием фразеологизма:
Приходит Петя в аптеку и спрашивает: — У вас есть что-нибудь от усталости? Аптекарь отвечает: — Конечно, у нас есть таблетки, которые поднимают силы! Петя, задумавшись, говорит: — Лучше мне dайте что-нибудь, чтобы не "задыхаться от трудов"!
Здесь фразеологизм "задыхаться от трудов" используется для создания комического эффекта. امیدوارم, этот анекдот тебя развеселил!