Конечно! Вот значения просторечных слов, а также литературные замены для них:
Богатей - слово используется в значении "это богатый человек". Литературный аналог: богач.
Тепереча - означает "в данное время". Литературный аналог: теперь.
Манатки - это просторечное выражение для обозначения "вещи", "сумки". Литературный аналог: вещи или принадлежности.
Тутошний - означает "местный", "здесь". Литературный аналог: здесьешний или местный.
Небось - употребляется в значении "наверное", "пожалуй". Литературный аналог: вероятно или может быть.
Умаяться - используется в значении "устать". Литературный аналог: утомиться.
Сызмала - означает "с самого начала", "с детства". Литературный аналог: сначала или с детства.
Смотаться - значит "убраться", "уехать". Литературный аналог: уехать или успокоиться.
Шибко - означает "сильно", "очень". Литературный аналог: очень или значительно.
Пузо - это неформальное слово для обозначения "живот". Литературный аналог: живот.
Сдрейфить - употребляется в значении "испугаться". Литературный аналог: испугаться или встревожиться.
Расфуфыриться - означает "нарядиться" или "показаться в лучшем свете". Литературный аналог: нарядиться или украситься.
Укокошить - используется в значении "убить", "устранить". Литературный аналог: устранить или ликвидировать.
Если нужна дополнительная помощь или объяснение, пожалуйста, дайте знать!
