Чтобы добавить деепричастный оборот к предложению «дремлет над морем полярная ночь», можно использовать, например, следующее предложение:
«Дремлет над морем полярная ночь, тихо опускаясь на волны».
Здесь деепричастный оборот «тихо опускаясь» помогает создать образ спокойствия и подчеркивает атмосферу полярной ночи. Таким образом, вы добавили дополнительную информацию, которая обогащает основное предложение.
Если вам нужно больше примеров или пояснений, не стесняйтесь спрашивать!