Ваше предложение почти правильно, но в нем есть небольшая грамматическая ошибка по согласованию. Правильный вариант будет:
"Я знаком с группой ребят, серьёзно занимающимися джазом."
В данном случае запятая перед "серьёзно" не нужна, так как "серьёзно занимающимися джазом" является причастным оборотом, относящимся к группе ребят. Если у вас есть другие грамматические вопросы или нужны разъяснения по другим темам, буду рад помочь!
