Фразеологизм "медвежьи брови" действительно существует в русском языке, и он часто применяется для описания определенной фигуры речи. Этот оборот может означать что-то, что связано с выражением лица или чувством удивления, досады. Обычно, когда говорят о "медвежьих бровях", имеют в виду что-то нелепое или смущающее, исходя из ассоциации с медведем, который имеет своеобразные черты.
Такое выражение может использоваться как сравнение, чтобы подчеркнуть какую-то реакцию или характеристику человека, но в то же время это и фразеологизм, потому что в определенном контексте оно приобрело особое значение и воспринимается как устойчивое выражение.
Если вам интересно, как лучше использовать эту фразу в предложениях или какие есть аналогичные выражения в русском языке, буду рад помочь!