Максим Максимыч действительно дает интересную характеристику Печорину, подчеркивая его своеобразие. Он называет его "славным малым", что может подразумевать определенные положительные черты, такие как харизма и обаяние. Однако добавление "только немножко странен" указывает на тот факт, что Печорин не совсем вписывается в традиционные рамки, что делает его более сложным и неоднозначным персонажем.
Странность Печорина проявляется в его внутреннем конфликте, эгоизме и разнообразии интересов, которые порой противоречат друг другу. Он умён, образован и обаятельный, но в то же время испытывает глубокую скуку и недовольство жизнью. Это приводит его к разрушению отношений с окружающими, что лишает его близости и настоящей эмоциональной связи.
Слова Лермонтова о том, что "это портрет, но не одного человека", действительно поднимают важный вопрос о генерации, к которой принадлежит Печорин. Он символизирует пороки и недуги своего поколения — безынициативность, цинизм, потерю ориентиров. Печорин становится отражением многих молодых людей своего времени, которые находятся в поиске смысла, но не могут его найти.
Таким образом, можно согласиться с тем, что Печорин — это не только индивидуальность, но и символ целой эпохи, где личные трагедии и страдания становятся более значительными в контексте общества.