Это предложение "Собирался я, семь листва давно опала" можно проанализировать как однородное, поскольку в нем есть повторяющиеся члены, которые имеют одно и то же значение и могут быть заменены друг другом в контексте. Однако, формулировка немного запутана. Правильнее будет разделить ее на части.
Если мы рассмотрим, что "листва" и "опала" представляют собой однородные члены, которые описывают одно и то же явление (то есть опадение листьев), то можно видеть связь. Прямым примером однородных членов в предложении может быть: "Листья опали, и ветки обнажились", где однородные члены (листья и ветки) унифицированы в одном контексте.
Если тебе нужна помощь с другим темой или анализом, дай знать!