Конечно! Вот пример предложения с использованием словосочетания "расколовшийся орех" и однородных членов:
"На столе лежал расколовшийся орех, рядом с ним были яблоки и груши."
В этом предложении "расколовшийся орех", "яблоки" и "груши" являются однородными членами, так как перечисляют разные фрукты и предметы. Если нужно сделать еще примеры или объяснить что-то подробнее, дайте знать!