В вашем тексте можно выделить несколько жаргонизмов, характерных для криминальной культуры тех лет. В частности, слово "крыша", которое в данном контексте означает "покровитель". Это слово стало широко использоваться и за пределами криминального жаргона, что подчеркивает его проникновение в повседневный язык.
Другими примерами могут быть слова и выражения, связанные с бандитской жизнью, которые также могли войти в обиход, но в приведенном вами тексте основное внимание уделяется именно термину "крыша". Если вас интересуют другие жаргонизмы или детализация, дайте знать!