В приведённом предложении "по застелянной толстым снеговым одеялом поляне затейливым рисунком петляли чьи-то следы" причастный оборот – это "застелянной толстым снеговым одеялом".
Причастный оборот состоит из причастия "застелянной" и зависимого слова "толстым снеговым одеялом". Этот оборот описывает, в каком состоянии находилась поляна, то есть она была "застелянной" одеялом из снега.
Если у вас есть дополнительные вопросы по этому или другим языковым темам, буду рад помочь!
