Александр Сергеевич Пушкин назвал своё произведение «Капитанская дочка» в честь главной героини, Марьи Мироновой, дочери капитана крепости Баранька. Это название символизирует не только её личную судьбу, но и важную роль, которую играют простые люди, в том числе и женщины, в исторических событиях.
Кроме того, «капитанская дочка» как образ также подчеркивает тему любви и преданности, которая проходит через всё произведение. История разворачивается на фоне Пугачёвского восстания, и личные судьбы героев переплетаются с историческими событиями. Название, таким образом, отражает как личный, так и общественный аспекты, которые делают роман многослойным и глубоким.