Похоже, вы интересуетесь средством выразительности в литературе. Фраза "пил мертвую" может указывать на использование метафоры, чтобы передать сильные эмоции или состояние персонажа. В выражении "не спал ночей по девяти" можно заметить образное описание бессонницы и страдания.
Давайте подробнее рассмотрим, что такое средства выразительности. Это приемы, которые помогают авторам передать свои идеи и эмоции более ярко и эффектно. К ним относятся метафоры, сравнения, гиперболы, олицетворения и другие стилистические приемы.
Если у вас есть дополнительные вопросы или вы хотите разобрать конкретные примеры, не стесняйтесь спрашивать!