Содержание записей свидетельствует о том, что в белорусских землях в определённый период времени была развита письменность, несмотря на то что уровень грамотности оставался низким среди большинства крестьян. Записи, как видно из примеров, затрагивают повседневные хозяйственные вопросы и торговлю. Грамотность использовалась для решения практических задач в жизни, таких как покупка и продажа товаров.
Это также может указывать на уровень экономической активности населения, где письмовые документы становились необходимым инструментом для ведения хозяйства и торговли. С одной стороны, среди крестьян могли быть лица, умеющие читать и писать, которые использовали грамоту для общения и ведения дел. С другой стороны, записи свидетельствуют о наличии неграмотных людей, которые полагались на грамотных лиц для составления писем и документооборота. Это подчеркивает, что грамотность была частичной и сосредоточена в узком круге людей, чаще всего связанных с торговлей и административными делами.
