В данном вопросе речь идет о правильном использовании французского глагола "faire" в контексте. Ваша фраза "Il fait this chair, il fait... les fleurs du Jardin" содержит ошибки в смешении языков.
Правильный перевод на французский будет: "Il fait cette chaise, il fait..." В завершение второй части предложения нужно уточнить, что именно делается с цветами. Если вы хотите сказать, что он делает что-то с цветами в саду, можно использовать: "Il fait des fleurs du jardin."
Итак, полное предложение может звучать как: "Il fait cette chaise, il fait des fleurs du jardin," что переводится как: "Он делает этот стул, он делает [или заботится о] цветах в саду."
Если есть еще вопросы, буду рад помочь!