В данном предложении "за домом послышался смех женщин, возвращавшихся после работы" причастный оборот – это "возвращавшихся после работы".
Определяемое слово к этому обороту – "женщин".
Таким образом, мы имеем: причастный оборот "возвращавшихся после работы" и определяемое слово "женщин", которые поясняют, о ком именно идет речь. Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь задавать!
