Конечно! Вот небольшая сценка с использованием фразеологизмов:
В рыбном магазине:
— Зачем ты так смотришь на этих рыбок? — спрашивает Петя у Васи.
— Да вот, пытаюсь понять, что выбрать: ловить за хвост или взять жизнь в свои руки и готовить что-то новое, — отвечает Вася.
— Не бросай слова на ветер! Скажи уже: пойдем на рыбалку или валять дурака будем?
— Хорошо, давай. Но принеси с собой сачок, у меня его кот наплакал, и не забудь, что гнаться за двумя зайцами — плохая идея. Лучше поймаем одну, но хорошую.
— Согласен! А то иначе можем остаться с носом.
— И вообще, если что, я всегда могу мотать на ус твои советы, если они будут не по делу, — смеется Петя.
— Ну что ж, душа в пятки ушла, а рыбалка ждет!
Надеюсь, вам понравилась эта сценка! Она показывает, как фразеологизмы могут оживить разговор.