В предложении "человек успешно преодолевающий свою лень может многого добиться" причастный оборот - "преодолевающий свою лень".
Этот оборот отвечает на вопрос "какой?" и уточняет, какой именно человек имеется в виду. Причастие "преодолевающий" указывает на действие, которое выполняет субъект, в данном случае - человек.
Если у вас есть ещё вопросы по этой теме или по другим аспектам грамматики, не стесняйтесь спрашивать!
