Чтобы ответить на ваш вопрос, давайте разберемся со словами и синонимами.
- Синоним слова "демон" может быть "дьявол".
- Синоним слова "полемика" может быть "дискуссия".
Теперь, объединим эти слова с помощью сочинительного союза "и". Получится "дьявол и дискуссия".
Однако в русском языке есть практика образования соединительных слов через вводные конструкции. Например, в данном случае можно сказать "дьявол в дискуссии" как вводное выражение. Если рассматривать как одно слово, обычно таких комбинаций не образуется (то есть "дьяволидискуссия" не является литературным словом), но иногда в игривых контекстах можно использовать "дьяволец" как возможное творческое соединение.
Таким образом, итогом комбинирования этих слов можно считать более творческое выражение, которое зависит от контекста, в котором вы хотите его использовать.