Запиши правильный предлог When you travel bus, sit down on your seat quietly and quickly

Правильный предлог в вашем предложении будет "в".

Таким образом, фраза будет звучать так: "Когда ты путешествуешь в автобусе, сядь на свое место тихо и быстро."

Если будут вопросы по грамматике или другим аспектам русского языка, с удовольствием помогу!