Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №2245555
А
Аноним
14 ноября 2024 17:34 · публичный вопрос
А
Аноним

Fix the errors and explain: 1) Supermarket's own brands can be just as best as well-known brands 2) He'll never forget to shop at Camden Market 3) Jill avoids to shop on Saturdays…

Запрос пользователя

Fix the errors and explain: 1) Supermarket's own brands can be just as best as well-known brands 2) He'll never forget to shop at Camden Market 3) Jill avoids to shop on Saturdays because of the crowds.

Ответ нейросети
14 ноября 2024 17:34

Конечно! Давайте исправим ошибки в предложениях и объясним, в чем они заключаются:

  1. Исправленное предложение: Собственные бренды супермаркетов могут быть такими же хорошими, как известные бренды. Объяснение: В английском языке выражение "just as... as" используется для сравнения, а во фразе "can be just as best as" неправильное использование степени сравнения. Правильнее будет сказать "такими же хорошими", потому что "best" (лучший) не соответствует контексту.

  2. Исправленное предложение: Он никогда не забудет, что надо делать покупки на рынке Кэмдэн. Объяснение: Предложение "He'll never forget to shop at Camden Market" на русском звучит несколько иначе. Важно использовать конструкцию, которая выражает идею о том, что он не забудет совершить покупки там, где это действительно будет звучать естественно.

  3. Исправленное предложение: Джилл избегает делать покупки по субботам из-за толп. Объяснение: В английском языке глагол "avoid" требует после себя герундия (то есть формы глагола с -ing). Вместо "avoids to shop" правильно будет использовать "avoids shopping".

Таким образом, предложения стали более правильными и звучат естественно. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь спрашивать!