Фраза «внезапное сумасшествие Дубровского сильно подействовало на его (Троекурова) воображение и отравило его торжество» отражает сложные взаимоотношения между персонажами произведения А.С. Пушкина «Дубровский».
Дубровский — главный герой, который переживает сильные внутренние конфликты и внешние обстоятельства, что приводит к его неожиданным действиям. Внезапное сумасшествие символизирует его отчаяние и желание отомстить, что становится угрозой для Троекурова, представителя власти и привилегий.
Троекуров, находясь в состоянии торжества, ощущает, что всё у него под контролем. Тем не менее, внезапный уход Дубровского от нормальности и рациональности вызывает у Троекурова страх и неопределенность, тем самым «отравляя» его радость. Успех и власть Троекурова начинают терять свою привлекательность на фоне возможной мести и разрушительной силы Дубровского.
Таким образом, это выражение подчеркивает, как безумие одного человека может воздействовать на восприятие и чувства другого, даже когда на первый взгляд ситуация кажется благополучной. Это добавляет глубину к характеристике Троекурова и подчеркивает связь между внутренними конфликтами персонажей и их действиями.