Скорее всего, вы описываете аниме под названием "Потерянный путь" (в оригинале "Natsume's Book of Friends" или "Natsume Yūjin-chō"). Это аниме рассказывает о мальчике по имени Такуо Нацумэ, который может видеть духов и мифических существ. Хотя фокус в основном на мальчике, в истории также присутствуют множество различных существ, включая фольклорные и мифические персонажи.
Если же вас интересует другое аниме, возможно, вам подходит "Мадока Магика" или "Криминал истории с домами", где также существуют элементы взаимодействия с ведьмами и мифическими существами.
В любом случае, существует множество аниме с подобными темами, и каждый из них уникален по-своему. Если вы ищете что-то конкретное, дайте знать, и я с удовольствием помогу вам дальше!