Привет! Давай разберем твоё задание.
Ты правильно заметил, что в предложении нужно изменить слово "be", чтобы оно соответствовало грамматике. Правильный вариант здесь - "were". В конструкции "I wish" используется прошедшее время, чтобы выразить желание, которое не соответствует действительности.
Если бы мы перевели "I wish you were newer" на русский, это звучало бы как "Я бы хотела, чтобы ты была новее". То есть, это выражение указывает на то, что сейчас бабушка не новая, и автор выражает сожаление по этому поводу.
Теперь давай сравним твой ответ с правильным. Ты не дал ответа, поэтому не смог выполнить задание. Чтобы решить его, нужно было понять, что в таких конструкциях употребляется прошедшее время. Это основа, которую следует запомнить.
Если есть еще вопросы или что-то неясно, дай знать! Оцени мой ответ: лайк или дизлайк?